デザインのあてな

身近なところにデザインのヒント

正確に伝えなくてもいい?

 

f:id:kazuhotel:20180804224254j:plain

 

 野球場で「ホームラーー」と聞こえたら、それはホームラン。サッカー中継で「ゴーーーッ」と聞こえたら、それはゴールです。しっかりと言葉が聞き取れなくても、私たちはその状況や話の流れで理解することができます。

 

そんなふうに、正確に伝えなくても伝わることがありますが、いざ誰かに文字にして伝えようとするとなぜか正確に表現します。例えば「打ち合わせ」。正しい送り仮名をつけたら「打ち合わせ」ですが、「打合せ」でも伝わります。じゃあ明日時間を作って少し話しましょう!という話の流れで、「13:00~打」と書いてあれば、それは「13時から打ち合わせ」です。取引先への文書や広告では、正確に記載しないといけませんが、そうではない方がかえって良い場合も。△△さんがメールで「○○さま」と平仮名で送ってきたら、自分も「△△さま」で返信する。「△△様」で返すことが正しいとしても、それでは距離が縮まらなかったりします。

 

 

f:id:kazuhotel:20160612063723j:plainf:id:kazuhotel:20160612063723j:plain